USA Spain Brazil Russia France Germany China Korea

Artificial Intelligence driven Marketing Communications

 
Oct 11, 2019 1:22 AM ET

背の高い草の監督ヴィンチェンツォ・ナタリは、スティーブン・キングが彼のスクリプトを読んだかどうか知りません


iCrowd Newswire - Oct 11, 2019

写真: ネットフリックス

ヴィンチェンツォ・ナタリは、オースティンの毎年恒例のファンタスティック・フェスト・スーンでカルト映画に溢れた観客を作る監督の一種です。彼は世帯名ではないが、彼の独特で創造的な低予算のジャンルの映画は、インターネットをチェックすることなく、1ダースのダリオ・アルジェント映画をリストアップできる人々の間で彼に強い評判を得ています。ナタリの1997年のインディーズ映画キューブは、ポイントの特定のケースです:キューブ形の部屋の一見無限の迷路のような形の刑務所に閉じ込められた見知らぬ人のグループについての低予算のカナダのSF映画。彼の2013年の映画ホーンターは、彼女が逃げられない家を悩ませている死んだ少女(アビゲイル・ブレスリン)が彼女の周りの奇妙な超自然現象に対処し始めるので、非常に異なる物語に同様に閉所恐怖症のアプローチを取ります。ナタリは2009年に、エイドリアン・ブロディとサラ・ポーリーが主演した「科学の危険性」という欠陥のある野心的な映画「スプライス」と共に、より大きなキャンバスに取り組むことになり、彼らに対して自然に反抗する感傷的な動物と人間のハイブリッドを作り出す研究者として働いた。

最近では、ナタリはテレビで、オーファン・ブラック、ハンニバル、アメリカの神々、ウエストワールドのエピソードを監督しています。しかし、彼はNetflixプロジェクト「背の高い草の中で」で映画製作に戻り、スティーブン・キングとキングの息子、ホラー作家ジョー・ヒルが共同で書いた小説を映画化しました。この映画は、子供を救うために田舎に冒険し、彼を閉じ込めた地域の超自然的な力と悪質な意図を発見する兄弟姉妹をフィーチャーした小説で大幅に拡大します。ナタリが2019年のファンタスティック・フェストに来て、背の高い草の中で初演したとき、私は彼と一緒に座って、彼の最初のNetflix映画の監督について話しました。技術は低予算の恐怖を変えつつあり、彼は草を怖がらない方法をどのように行ったのか。

このインタビューは、わかりやすく簡潔にするために軽く編集されています。

このプロジェクトはどのように始まりましたか?Netflixの裁判所に行ったのか、それとも彼らに行ったのか?

私のプロデュースパートナーのスティーブ・ホーバンと私はNetflixに来ました。私はかなりの時間のスクリプトを持っていたし、数年前に彼らといくつかの議論があったし、それは本当に離陸しませんでした。そして、スティーブン・キングがIt映画で突然大きな意識に入り、もう一度やってみようと思った瞬間がありました。同時に、Netflixはちょうど2つのオリジナルのスティーブン・キング映画をリリースしました, これは両方とも非常に良いです: 1922ジェラルドのゲーム.彼らは別のものをやることに興味を持っていたので、彼らは私たちからこのクレイジーなスクリプトを得て、何らかの理由で、彼らはイエスと言いました。

王と権利交渉は済んだか?

彼は、私が理解しているように、誰もが得るプロフォーマ取引を持っています。あなたが誰であるか、業界内のどこにいるかは関係ありません。まず、彼はあなたを承認する必要があります。その後、彼の仕事を1ドルで選択します。だから、それは非常に安価ですが、スクリプトを書く、市場に入る、などという点で特定のベンチマークを満たす必要があります。そして、彼は材料や鋳造などに関して多くの承認を得ています。しかし、彼とジョー・ヒル、この小説を共同執筆した彼の息子は、映画製作者に非常に敬意を払っています。決して、一度も、彼らはその制御を行使しませんでした。私はちょうど自分の映画を作るように励まされました。私は、適応が文字通りであってはならないことを理解していると思います。そして、それは確かにこの場合にはあり得ません。本当に楽しかったです。彼らは非常に協力的で簡単です。

これは原作小説から大きく展開しています。彼らに相談したのか?

私はちょうどスクリプトを書いて、彼らにそれを与え、彼らはそれらを承認しました。正直に言うと、私は彼らがそれらを読んだかどうかさえ知りません。私はスティーブン・キングを読んで育ったので、実際にスクリプトを書いて、彼が実際にそれを読むかもしれないことを知ってそれを提出することは本当に恐ろしかったです。しかし、何らかの理由で、彼らはイエスと言い続け、私たちは行き続けました。私は実際に物語に非常に忠実になりたかった。しかし、私は物語を拡大する必要があると知っていました。映画の物語から対話があり、それは非常に忠実ですが、物語が終わるところでは、映画は続きます。私は常に詳細や要素のために物語に戻って浸漬し、私は本当に文字や場所を発明しませんでした。それはすべてです。元の素材に潜在している。

写真: ネットフリックス

それは、あなたの映画キューブホーンターのかなりのビットを思い出させました。 ホラーは孤立を必要としますが、特定の孤立した場所で無限のバリエーションをテーマにして興味を持つ特定の何かがありますか?

私はそれが二重だと思います。その質問に対するハイファルチンの答えは、私はトロントのアパートで育ち、とても寒い街で、あなたは屋内で多くの時間を過ごします。孤立と封じ込めの考え方は、私の心理構成の一部かもしれません。それほど高い答えは、私は私の映画を作るために多くのお金を持っていないので、私は余裕があるので、少数の文字と場所を含む物語を伝える以外に選択肢はありません。

しかし、多くの場合、制限は刺激的です。私はこれらのプロジェクトに取り組むとき、私はそれを認識しています。映画製作者としては、中心的なテーマを持つ交響曲のようなものなので、エキサイティングなものだと思いますが、バリエーションを行います。このような映画を見て、映画製作者がそれらのプレートを回転させ続け、同じアイデアに新しいバリエーションを行う方法を見て、ある種の興奮があります。それはあなたがすでに場所に観客を接地しているので、より風変わりで、珍しい可能性を探求する映画製作者としてのライセンスを与えます。背の高い草の場合、私は私たちが本当の、信じられる、普通の世界を提示することを最初から非常に明確にしました。そして、徐々に、私たちのキャラクターがこの環境に入るにつれて、私たちは、映画の終わりまでに、物事はかなり現実的になるまで、それを分解します。視覚的な進行とそれに続く映画的な進行があります。

人々は、この映画をラブクラフトとして描写し続けますが、それはあらゆる種類の不思議な恐怖のためにますます一般的なラベルになりつつあります。H.P. ラブクラフトは、あなたのために特定のインスピレーションですか?ラブクラフトアンのようにそんなに恐怖をラベルにする衝動についてどう思いますか?

私は実際に彼を影響力として見ているし、スティーブン・キングとジョー・ヒルもそう思う。ラブクラフトがスティーブン・キングに 大きな影響を与えたのは確かですこの場合、私たちは、より良い言葉の欠如のために、ある種のラブクラフトの神を持っています。

r中央悪。そして「ラブクラフト」は古代であり、その存在はラブクラフトの作品の一般的な原則である人類よりも先に存在する可能性が高いので、理にかなっています。

だから私はこの場合、ラベルに抵抗しません。ラブクラフトに関して本当にパワフルだと思うのは、彼が適応するのが難しい作家である理由は、読者が物語の中で恐ろしいことに正面から向き合うことはめったになく、彼はめったに説明したり説明したりしないことです。彼はそれに言及するだけだ。謎めいた恐怖だ私は本当に魅力的で魅力的で、恐ろしいことがわかります。一部は、何かを見ることができないとき、あなたの想像力が空白を埋める傾向があるからです。しかし、それも人間としての私たちの状況です。この小さな岩の上に生息する微生物だ私たちは宇宙の中心だと思う傾向がありますが、本当にそうではありません。だから、私たちが本当にそこに何が存在するかを理解した場合、私たちは非常識になるだろうとラブクラフトの概念全体は、私はそれが実際に正しいと思います!

写真: ネットフリックス

スティーブン・キングは平凡なものを恐ろしくすることに特化していますが、視覚的な媒体では行うのが難しいです。どのように草を恐ろしくし、その恐怖をエスカレートする方法を考え出しましたか?

正直に言うと、画面上のフィールドを見るものは、それのようなものです。その野原を歩くと、海で泳いでいるような不安な体験です。非常に原始的なレベルでは、あなたは脆弱な感じ。目の前に2フィートは見えない捕食者がいたら手遅れになるまで分からないそして、草そのものは、私は実際に私は映画の中でこれをもっと作りたいと思います。それは鋸歯状だ。それはあなたをカットします。人間にやさしい生物ではない映画の中には少しありますが、ほとんど気づかないでしょう。もっとあったらいいのに

しかし、私はそれが本当に文字として草を提示することに要約すると思います。それは代理店と意識を持っています。そして、我々はそれを擬人化するのではなく、単に不活性で、気付かないものです。クジラのジョナみたいだね生き物でもある環境に足を踏み入れています。

俳優たちと、特に怖い草の周りの不信感を一時停止することについて、どのように仕事をしましたか?

前にこの分野で働いたことがある人として、俳優が恐怖を表現することが本当に重要だと言えます。一部の俳優はそれを行うことを恐れています。何らかの理由で、本当に良い俳優の中には、恐怖を示すために自分自身の中にそれを持っていない人もいます。そうしないと、観客も恐れないでしょう。それはちょうど動作しません。だから、俳優がやるべき映画をキャスティングする時に、感情的にも肉体的にも精力的な演出を行うので、準備をしておく必要があると思いました。

どっちだ!レイスラ[デ・オリベイラ]は、特に、彼女のキャラクターが通過する必要があるもののために、本当に生の、フィルタリングされていないパフォーマンスを与え、それは映画に大きな影響を与えます。彼女はただそれをすべてたむろした。それは簡単なことではありませんし、多くの人が必ずしもそれを行うことができるとは思いません。私は彼らを指導しますが、彼らが一緒に働くために多くがありました。彼らはスタジオの緑色のスクリーンの前に立つことはありませんでした。彼らは常に反応できる環境にいました。レイスラは雨の中 で 撃っている間に低体温症になったそれは物理的に課税されました!しかし、彼女や他の俳優たちにとっては痛みを伴うもので、その痛みを活かしてパフォーマンスを高め、リアルな気持ちにさせるための取り組みを行いました。

写真: ネットフリックス

フィールドのオーバーヘッドショット、特にオープニングショットは、映画の中で最も印象的なものの一つです。ドローンの撃ち声か?彼らはCGIが強化されていますか?

私は映画の経験から取り除きたくないので、私は映画を作った方法についてあまり言いたくありません。しかし、私は、オープニングショット、草の上の高い角度は、ドローンから撮影され、草が完璧ではなかったので、増強されたことを言います。草は自然にパスと小さなクリアリングで成長します。映画の中ではそれをたくさん見ますが、そのショットでは、私たちはそれらをすべて埋めましたので、それはちょうど緑のこの壁です。しかし、それはすべての本物の草です。私たちはそれほど多くの仕事をする必要はしませんでした。

CGIやドローンのようなものが非常に安くなる中で、テクノロジーは、あなたが個人的に低予算の恐怖に対処する方法を根本的に変えていますか?

ええ、その通りよしかし、プッシュとそれに引っ張ります。CGIと同じくらい素晴らしいもので、本当にそうです- それは正しい方法で行われるために必要なので、バックラッシュがあります。そうでない場合は、非常に漫画的で非現実的な品質を持っています。恐怖は本当に、彼らが恐ろしいだろう場合、彼らは現実と物理的であるように感じるものに依存しています。私はあなたに完璧な例を与えるでしょう:満場一致で、私は人々がジョン・カーペンターの物事は、CGIの多くを組み込んだ2011年の前編よりもはるかに恐ろしいと思います。物語や問題の外でも、人々はちょうどそれがフィルム上で撮影された物理的なオブジェクトだった1982年に、より恐ろしい生き物を発見しました。ホラーコミュニティには、実際の物理的なメイクアップ効果と物理的な小道具の感謝の欲求があります。そうは言っても、CGIは素晴らしいと思うし、この映画に取り入れた。しかし、私はあなたがそれがそこにあることを知らない方法でそれをしようとしました。

背の高い草の中で、カメラが反転して、動く露滴の反射を持つ1つの途方もないショットがあります。そのショットに実用的な要素はありましたか?

言いたくない![笑い]ごめんなさい。私はこのように言わせてください:あなたはCGIなしでそのショットを行うことはできません!

この映画は、視聴者が主人公の立場にいるように感じる、相対的な恐怖の違いを考えさせられました。そして、不思議な恐怖は、はるかに現実的ではありません。そこが分かる?一つは他より面白いと思いますか。

観客の一員として、ホラー映画を楽しんで育った人として、ジャンルが変異した時、新しい場所に押し込まれるのが好きです。そして、私は前に見たものの再作成に興味があります。私にとって、デビッド・クロネンバーグは非常に重要な人物です。またはギレルモ・デル・トロ、ラテンの魔法のリアリズムの彼の特定の種類で。それがどんな恐怖であろうと、私が目指しているのはそれです。

</img id=”image5″ class=”pinable” title=” ” src=”https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/bba2CQMk7tuHQaxmVSt2XxB2J0o=/400×0/filters:no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/19273644/ITTG_Unit_02635_rgb.jpg” data-pre-sourced=”yes” data-sourced=”yes” data-original=”https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/bba2CQMk7tuHQaxmVSt2XxB2J0o=/400×0/filters:no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/19273644/ITTG_Unit_02635_rgb.jpg” data-src=”https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/bba2CQMk7tuHQaxmVSt2XxB2J0o=/400×0/filters:no_upscale()/cdn.vox-cdn.com>

/アップロード/コーラスアセット/ファイル/19273644/ITTG_Unit_02635_rgb.jpg” データ画像エンハンサー=”645の3分の1より大きい” />写真: ネットフリックス

誰もがあなたの仕事の体を見て、新しい地面を壊すためにその衝動を見ることができますが、人々は身近なカテゴリに収まらない映画にリスクを取りたくないので、あなたの映画の支持者を見つけるのがいかに難しいかについて多くのインタビューを行いました。ストリーミング時代と映画の視聴者の分裂は、あなたを助けていますか?簡単になったか?

はい!ああ、それは本当に持っています。もしNetflixがそれを作ることを選ばなかったら、この映画は存在しないだろう。または、もしそうなら、それはうまく作られないでしょう。なぜなら、Netflixは干渉なしに自分の映画を作らせる意欲と、露の撮影のようなことをさせてくれるリソースの両方を持っているからです。もし私が映画を少し独立した映画として作っていたら、このバージョンを作る余裕がなかったでしょう。ホラー映画を独立して作る、資金調達のための文字通りのしきい値があります。映画を作るのに500万ドル以上はもらえない国際的な価値を持つ本当に大きな俳優がいない限り、それは不可能です。

だから、はい、この新しい風景は私のような誰かのためにエキサイティングです。私は大きくて大きな映画を作りたくありませんが、私は本当にマイクロバジェット映画を作りたくありません。私はいつもその間の空間に存在していた。DVDが消えた後、そのスペースは消え、国際市場はそれをサポートしませんでした。そして、スタジオはテントポールのフランチャイズ映画に焦点を当て始めました。そのため、ネットフリックスやアマゾン、そして他の企業の一部がボイドを埋め尽くしている。信じられません。映画製作の歴史の中で、こんな瞬間はなかったと思うし、お金が注入されているからだと思う。

そして、そのお金の多くは、インスタントリターンに関する特定の懸念で費やされていない。クレームを取り入れ、人々の注目を集めるコンテンツを作りたいと思うのは、特別なことです。スタジオの世界では、それはすべての一番下の行についてです。多くのお金が危険にさらされ、人々の仕事が危険にさらされているので、彼らはチャンスを取る余裕がありません。だから、これは変革の瞬間です。この5年間、私はかなりのテレビをやってきましたが、その多くは本当に面白かったです。しかし、テレビと映画の間の線はぼやけています。それはすべての物語の内容、素晴らしいです。

もう一つの側面は、私たちの映画は、正確に同じ瞬間に190カ国に利用可能になるということです, それはより多くの人々がそれを見ることを意味するので、映画のために素晴らしいです, 私は願っています.しかし、我々はまた、我々が持っている差し迫った問題のいくつかを理解するために、世界が本当に団結する必要がある歴史的瞬間にいます。私はこれについてユートピアに聞きたくないが、私はそれが最初にこれを見る人に分類がないことが役に立つと信じています。最初にアメリカで開かれて、二流の市民のように世界の残りの部分をフィルタリングするつもりはありません。

映画は民主化されつつある。だから、誰もが同時に同じコンテンツを取得し、同じ瞬間に同じ経験を共有し、私は統一されるだろうと信じています。誰かが気候変動の認識に影響を与える何かを作れば、それは本当の影響を与えるかもしれません。そして、Netflixはそれに取り組んでいるようです。私の映画はそんなことはしないと思う。[笑い]今の世の中はとても怖い瞬間ですが、期待して興奮することはたくさんあります。

Contact Information:

Tasha Robinson



Tags:    Japanese, News, United States, Wire