USA Spain Brazil Russia France Germany China Korea

Artificial Intelligence driven Marketing Communications

 
May 22, 2020 6:21 AM ET

アップルとグーグルが暴露通知APIを起動し、公衆衛生当局がアプリをリリースできるようにする


iCrowd Newswire - May 22, 2020

exposure-notification-api

アップルグーグルは本日、最初に共同コンタクトトレースソフトウェアツールとしてデビューした露出通知APIの最初の公開版を利用可能にしました。パートナーは後に、情報と場所データの識別に関するプライバシーを維持しながら、COVID-19の症例を確認した他の人に潜在的な暴露を個人に通知するように設計された機能性をより正確に反映するように、露出通知システムと改名しました。

今日の発売は、公衆衛生機関が一般に公開されたアプリでAPIを使用できることを意味します。現在までに、アップルとグーグルは開発プロセスを支援するためにAPIのベータ版のみをリリースしています。

はっきり言って、この打ち上げは、公衆衛生機関に代わって働く開発者がそれを利用するアプリを発行できることを意味します – AppleとGoogle自体は露出通知や連絡先追跡アプリを作成していません。両社は、米国の多くの州と5大陸の22カ国がすでに開発活動を支援するためにAPIを求めており、アクセス権を提供されており、今後さらに追加されることを期待していると述べている。これまでのところ、アップルとグーグルは、公衆衛生当局、疫学者、アプリ開発者のために24以上のブリーフィングと技術協議を行ったとして、彼らの代わりに働いていると述べている。

エクスポージャー通知 API は、ユーザーのデバイス上で作成されたランダムに生成された一時キーを使用する分散識別子システムを使用して機能します (ただし、特定の識別または情報には関連付けられません)。AppleとGoogleのAPIは、公衆衛生機関が露出した時間と距離の面で潜在的な暴露を構成するものを定義することを可能にし、彼らは独自の基準に従って送信リスクやその他の要因を微調整することができます。

さらに、AppleとGoogleは、アプリが個々のアプリを通じて提供するAPIと自発的に送信されたユーザーデータの組み合わせを利用して、公衆衛生当局が公開されたユーザーに直接連絡して、どのような措置を講じるべきかを知らせるようにします。

APIの開発の過程で、AppleとGoogleは、プライバシーがすべてのBluetoothメタデータ(信号強度や特定の送信力など)を暗号化するなど、プライバシーが最大限の考慮事項であることを保証するために様々な改善を行いました。

また、ユーザーから位置情報のアクセス許可を求めるアプリでは、API の使用を明示的に禁止しています。それは彼らの既存のアプローチを再考する人を促しました.

Apple と Google は、API に関する次の共同声明を発表し、公衆衛生当局や機関によるコンタクトトレースの取り組みをサポートする方法について述べました。

公衆衛生当局が発生時に使用した最も効果的な技術の1つは、接触追跡と呼ばれています。このアプローチを通じて、公衆衛生当局は、影響を受けた人に暴露された可能性のある人々に接触し、テストし、治療し、助言します。接触追跡の新しい要素の1つは、露出通知です:プライバシーを保護するデジタル技術を使用して、ウイルスにさらされた可能性があることを誰かに伝えます。暴露通知は、無症候性に広がることができるウイルスで病気の広がりを遅くするために特に重要である迅速な通知の特定の目標を持っています。

アップルとグーグルは協力して、公衆衛生機関が作成したアプリがAndroid携帯電話とiPhoneの両方でより正確かつ確実かつ効果的に動作できるようにする露出通知技術を構築しました。ここ数週間、両社は協力し、世界中の公衆衛生当局の科学者、プライバシーグループ、政府指導者に手を差し伸べ、意見や指導を受けました。

今日から、私たちの暴露通知技術は、iOSとAndroidの両方の公衆衛生機関に利用可能です。私たちが構築したものはアプリではなく、公衆衛生機関が人々がインストールする独自のアプリにAPIを組み込みます。当社の技術は、これらのアプリをより良く動作させるように設計されています。各ユーザーは、露出通知にオプトインするかどうかを決定します。システムは、デバイスからロケーションを収集または使用しません。そして、人がCOVID-19と診断された場合、公衆衛生アプリでそれを報告するかどうかは彼ら次第です。ユーザーの採用は成功の鍵であり、これらの強力なプライバシー保護もこれらのアプリの使用を奨励する最良の方法であると考えています。

今日、この技術は、世界中の公衆衛生機関の手に委ねられており、我々は彼らの努力を支援し続けます。

両社は以前、今後の両方のモバイルオペレーティングシステムのアップデートでExposure Notification Notificationをシステムレベルの機能にする計画を発表し、今年後半にリリースされる予定です。しかし、GoogleとAppleがCOVID-19緩和戦略の開発に役立つシステムレベルの機能について公衆衛生当局と会話を続けていると述べたため、戦略の「フェーズ2」部分は改訂中である可能性があります。

Contact Information:

Darrell Etherington



Tags:    Japanese, United States, Wire