USA Spain Brazil Russia France Germany China Korea

Artificial Intelligence driven Marketing Communications

 
Mar 18, 2020 2:54 AM ET

トランプのGoogleテスト発表は、いくつかの実際のプロジェクトを混同


iCrowd Newswire - Mar 18, 2020

「どちらの発表もゴールデンタイムの準備ができてなかった」とある当局者はワシントン・ポスト紙に語った。

White House Continues To Respond To Coronavirus Epidemic写真:タソス・カトポディス/ゲッティ・イメージズ

土曜日の夜、Googleはコロナウイルスの流行に対応して、公衆衛生上の危機に直面して検索大手がホワイトハウスとどのように協力しているかについて何日も混乱した後、それ自身の言葉で何をしているのかを打ち出しました。

Googleの公式PRが一連のツイートでそれを説明したように、少なくとも3つの異なるプロジェクトが働いています。まず、アルファベットの医療子会社Verilyは、金曜日に報告されたように、テストのために個人をトリアージするためのシステムを構築しています。しかし、このプロジェクトは開発の初期段階にあり、現在の計画は、トランプが説明した国家試験システムから遠く離れたベイエリアのパイロットに限定されています。

://cdn.vox-cdn.com/thumbor/HBnqKH7WY0H86Jly3MfF7gwK4eo=/0x0:2040×1360/720×0/filters:focal(0x0:2040×1360):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/19786043/acastro_200311_3936_coronavirus_0002.0.jpg 720w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/3mGxjgDP_HFdN1-n-VglearL28Q=/0x0:2040×1360/920×0/filters:focal(0x0:2040×1360):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/19786043/acastro_200311_3936_coronavirus_0002.0.jpg 920w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/6lMwKcE8IZuyWl1sch__BHHhSGY=/0x0:2040×1360/1120×0/filters:focal(0x0:2040×1360):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/19786043/acastro_200311_3936_coronavirus_0002.0.jpg 1120w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/ohT63MWK0LJV3WLVyiROM_zXR4w=/0x0:2040×1360/1320×0/filters:focal(0x0:2040×1360):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/19786043/acastro_200311_3936_coronavirus_0002.0.jpg 1320w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/iEyhkoFUktSowR8vuCwvJ0SbLeg=/0x0:2040×1360/1520×0/filters:focal(0x0:2040×1360):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/19786043/acastro_200311_3936_coronavirus_0002.0.jpg 1520w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/JefL8gr9wK_Xj5fNkOyCMHwjxJA=/0x0:2040×1360/1720×0/filters:focal(0x0:2040×1360):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/19786043/acastro_200311_3936_coronavirus_0002.0.jpg 1720w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/rby2gp2uNl8P7-Fc2FVeCpk-sEY=/0x0:2040×1360/1920×0/filters:focal(0x0:2040×1360):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/19786043/acastro_200311_3936_coronavirus_0002.0.jpg 1920w” alt=”” data-upload-width=”2040″ />

新しいコロナウイルスは米国中に広がっており、いくつかの州が緊急宣言を行っています。世界保健機関(WHO)はそれをパンデミックと宣言しました。基本は次のとおりです。

コロナウイルスについて知っておくべきこと

同時に、Googleは現在、政府と提携して「COVID-19症状、リスク、テスト情報に関する情報を含む全国的なウェブサイト」を構築していると述べています。が、テストを容易にして結果を提供する Web サイトではありません。これらの2つのプロジェクトと並んで、Googleは検索、YouTube、その他の様々なウェブアウトレットを通じて、検証済みの情報(通常はCDCまたはWHOから)をプッシュしています。

グーグルがそれを枠組みにしたので、これらのプロジェクトはすべてトランプ大統領が金曜日の紛らわしい発表で話していた。「我々は完全に一致しており、COVID-19の普及を封じ込め、市民に知らせ、地域社会の健康を守るために米国政府と協力し続けている」と同社は述べた。

日曜日のブログ記事で、グーグルとアルファベットのスンダル・ピチャイ最高経営責任者(CEO)は、「COVID-19のリスクが高い人々のリスクスクリーニングとテストを増やすオンラインツール」を含むCOVID-19対応を「引き続き支援している」と書いている。ピチャイは「Verilyはこのパイロットプログラムの初期段階にあるが、計画は時間の経過とともに他の場所に拡大する計画だ」と書いている。

Googleの取り組みは野心的ですが、金曜日にトランプ大統領が説明した包括的なテストシステムには依然としてはるかに及ばず、ましてやそのシステムに取り組んでいたと思われる1,700人のGoogleエンジニアは大きく及ばない。そして、大統領が「テストが保証されているかどうかを判断し、近くの便利な場所でのテストを容易にする」Googleが構築したウェブサイトを説明したとき、大統領が何を言及していたのかはまだはっきりしていない。

新しい報告は、このようなサイトのアイデアは、ホワイトハウスの顧問ジャレッド・クシュナーとハイテクの世界で彼の様々な連絡先との間の泥だらけのコミュニケーションラインの一部だったことを示唆しています。ニューヨーク・タイムズ紙はクシュナーが会議に先立ってクシュナーにトリアージプロジェクトについて説明したベリリーCEOのアンディ・コンラッドと密接に連絡を取っていたと報じている。1,700人のGoogleエンジニア数のアイデアは、Googleのオールハンドミーティングで流通したボランティアシートから来たようです。しかし、1,700人のグーグルがボランティアで支援を行っていましたが、その仕事は日常業務に加えて行われていたでしょう。ボランティアが実際にプロジェクトに貢献したかどうかは不明です。

その結果、会社は完全に不意打ちを食らった。ホワイトハウス高官はワシントン・ポスト紙、混乱の多くは、政権が金融市場を落ち着かせるニュースを提示するために急いだので、計画があまりにも早く急いだ結果であると語った。

「どちらの発表もゴールデンタイムの準備ができてなかった」と当局者はポスト紙に語った。「人々はニュースを発表することを望んでいました。

</img src=”https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/Gco4hwEnVhiI8EHMHcCcdoD5_d0=/0x0:670×1024/1200×0/filters:focal(0x0:670×1024):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/19807851/Image_from_iOS__3_.jpg” sizes=”(min-width: 1221px) 846px, (min-width: 880px) calc(100vw – 334px), 100vw” srcset=”https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/cuo60bnfuyvh5B4Q99kxAnsFBIw=/0x0:670×1024/320×0/filters:focal(0x0:670×1024):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/19807851/Image_from_iOS__3_.jpg 320w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/oXAc6wRvTi2iecWYnWP9dHMlng0=/0x0:670×1024/520×0/filters:focal(0x0:670×1024):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/19807851/Image_from_iOS__3_.jpg 520w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/DoPdqyVDFnaaRCaMoE3IBDomPQE=/0x0:670×1024/720×0/filte>

rs:focal(0x0:670×1024):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/19807851/Image_from_iOS__3_.jpg 720w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/MWuhJTlyeeebSRynnf0mpXpQv0Q=/0x0:670×1024/920×0/filters:focal(0x0:670×1024):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/19807851/Image_from_iOS__3_.jpg 920w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/ZjmlHLE7gQ0pj4TRrc8qPMzb3LQ=/0x0:670×1024/1120×0/filters:focal(0x0:670×1024):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/19807851/Image_from_iOS__3_.jpg 1120w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/RZvUZNBUnvXeZgbYsQpWpl9pivg=/0x0:670×1024/1320×0/filters:focal(0x0:670×1024):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/19807851/Image_from_iOS__3_.jpg 1320w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/r4AyEQMPKZ6CSWZLplah8Npzkjg=/0x0:670×1024/1520×0/filters:focal(0x0:670×1024):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/19807851/Image_from_iOS__3_.jpg 1520w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/s04egUBVaSPOSoLibnPV0Aw372c=/0x0:670×1024/1720×0/filters:focal(0x0:670×1024):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/19807851/Image_from_iOS__3_.jpg 1720w, https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/H5RisYth4-kUJtSUVRDE66wgHy0=/0x0:670×1024/1920×0/filters:focal(0x0:670×1024):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/19807851/Image_from_iOS__3_.jpg 1920w” alt=”” data-upload-width=”670″ />

金曜日の記者会見で発表された図は、患者をスクリーニングし、診療所を推薦し、ラボと調整し、テスト結果を表示できるウェブサイトを約束した- また、クシュナーの仕事だったようです。これはVerilyのプロジェクトを反映していませんが、Googleが感染する可能性のある患者をテストする際に果たす可能性のある広範な役割に対する期待を高めました。

しかし、プロセスは、同じ日に別のクシュナーリンク会社によって発表されたウェブサイトに不気味に似ています。金曜日に、オスカーヘルスは、プラットフォームの遠隔医療サービスにリンクする新しいテストセンターロケータ機能を発表しました。プレスリリースに記載されている手順は、フローチャートと顕著に類似し、両方とも被験者を「患者」ではなく「消費者」と呼んでいます。

ジョシュア・クシュナー(ジャレッドの兄弟)はオスカー・ヘルスの主要投資家であり、タイムズ紙はジャレッドが発表に至るまでジョシュアの義父と密接に連絡を取っていると報じた。

それでも、オスカー・ヘルスは、この発表への関与や、新しいロケータサービスとより広範なホワイトハウスの取り組みとの関連を否定した。「我々は、金曜日の記者会見の前に、彼らのフローチャートやツールのアイデアに関する入力を提供するためにホワイトハウスとつながっていませんでした」と、代表者がThe Vergeに語りました。「我々はパンデミックを真剣に受け止め、一般的にメンバーとアメリカ人が安全で健康であることを保証するために全力を尽くしたいと思っています。

コロナウイルスに対する米国の試験は、他の国に大きく遅れをとり続け、ウイルスを封じ込めようとする試みに大きな課題を提示している。CDCのデータによると、機関は発生が始まって以来、20,000未満の標本を処理しています。はるかに小さな国である韓国は、248,000人以上の人々をテストしました。

Contact Information:

Russell Brandom



Tags:    Japanese, United States, Wire