USA Spain Brazil Russia France Germany China Korea

Artificial Intelligence driven Marketing Communications

 
Aug 17, 2020 1:55 AM ET

エミー賞にノミネートされたスティーブン・ボグナーとジュリア・レイチャートの「アメリカン・ファクトリー」とそのオスカー「マニフェスト」の瞬間


エミー賞にノミネートされたスティーブン・ボグナーとジュリア・レイチャートの「アメリカン・ファクトリー」とそのオスカー「マニフェスト」の瞬間

iCrowd Newswire - Aug 17, 2020
'American Factory' directors Julia Reichert and Steven Bognar
Netflix

1年半以上もの間、ドキュメンタリー・アメリカン・ファクトリーは、夢が作られているような賞を受賞してきました。

今では3人のエミー賞が争われ、先月末に監督、撮影、編集でノミネートを獲得している。アメリカンファクトリーが初演された2019サンダンス映画祭では、映画製作カップルのスティーブン・ボグナージュリア・レイチャートのドキュメンタリー監督賞を受賞しました。映画の合間に多くの栄誉、特にアカデミー賞ドキュメンタリー賞を受賞しました。

オスカー体験のハイライトの一つは、映画製作者は、彼らの仲間の候補者との絆に来たと言います。

「私たちはいつも一緒にいました。そして、私たちは本当に皆に近づきました」と、ボグナーはDeadlineに語り、仲間意識を加えて、賞シーズンの目まぐるしい光景の中で彼らを地面に置き続けました。「狂気がたくさんあり、ドキュメンタリー作家はそれに慣れているとは思わない。突然、私たちはドレスアップしていて、私たちは外出しています。私たちはレッドカーペットの上にいて、私たちの写真を撮っているカメラの壁があります。それは間違いなく混乱していましたが、私たちは同僚の救命ボートにつかまっていました。

'American Factory'
Netflix

アメリカンファクトリーは、オハイオ州デイトンの外に住むボグナーとライハートにとって故郷の物語の一部です。彼らの映画は、中国の自動車ガラス大手がデイトン近くのシャッター付きGM工場の足跡に工場を建設したときに何が起こったかを探ります。映画製作者は、中国とアメリカの両方の映画の労働者の数人とアカデミー賞に出席しました。

「オハイオのために何かを勝ち取っているように感じました」と、ライヘルトはオスカーの勝利について語ります。「私はデイトンのために何かを獲得していました。このような失業を経験した世界の大きな打撃を受けた小さな部分のために何かを勝ち取っていました。

ステージ上で、レイヘルトはおそらくオスカー受け入れスピーチで共産主義宣言を参照した最初の人になりました。

「『世界の労働者が団結する』という言葉を使うことを知っていました」と、レイヘルトは振り返ります。「私たちはいつも、(賞のスピーチ中に)部屋の労働者、または低賃金の労働者と賃金格差について話そうとしました。大富豪が高層ビルを建てるのと同時に、人々は賃金をだまし取られ、世話を受けていない」

'American Factory'
Netflix

レイチャートのドキュメンタリーの多くは、ユニオンメイド(1976)と最後のトラック(2009)を含む労働運動に焦点を当てており、どちらもオスカーノミネートを獲得しました。ボグナー監督のラストトラックは、後にFuyao工場の敷地となった非常にGM工場の閉鎖を思い出します。

働く女性と職場での同一賃金と尊敬の探求は、ライヘルトとボグナール、9to5:運動の物語からの最新の映画の主題です。ドキュメンタリーはすべてコロナウイルスの緊急事態が噴出した3月にSXSWで世界初演を行う予定でした。

「私たちはちょうど空気のために来て、サウスバイが彼らがキャンセルすると発表したとき、サウンドミックスの最後の日を終えました」と、ボグナーは思い出します。「正直なところ、それは押しつぶされていました.しかし、サウスバイを行うすべての人々、それをプログラムして実現させるすべての人々について考えるとき、私たちはそれを視野に入れないようにしています。

9to5は最終的にオンライン形式に移行したAFI Docsで初演され、その後、ニュージャージー州のライトハウス国際映画祭の一環としてドライブインシアターを含む他のフェスティバルで上映されています。

Reichertとボグナーは、9to5の流通契約についてすぐに発表する予定です.アメリカンファクトリーに関しては、映画がNetflixとパートナーシップを結んでいるバラク・オバマ前大統領とミシェル・オバマによって設立されたハイアー・グラウンド・プロダクションズによって買収された後、Netflixに行きました。オスカーの夜、オバマはアメリカの工場チームに祝辞を送り、映画製作者は最近、新たなお祝いをして、オバマから新たに聞きました。

'American Factory'
Netflix

「私はここに座っています.「エミー賞ノミネートの日に来た白い花の美しい花束、豪華な、見ています」と、Reichertは指摘します。「それは『B.O.,M.O.』と高台から,お祝いのメモを付けていました。B.O.とM.O.が誰なのかを理解するのに時間はかかりませんでした。

この6ヶ月は、オスカーの勝利、エミー賞ノミネート、9to5の初演というマイルストーンによって中断されました。しかし、Reichertにとっては、化学療法の治療を必要とする癌の再発と戦う際にも困難な時期でした。オバマ夫妻は再び支持の言葉を手を差し伸べたと彼女は言う。

「私は年の間に大きな挫折を持っていたとき.私はそれぞれの手紙から、個別に、美しく書かれた手書きの手紙を受け取りました」と、ライヘルトは言います。「花を持って『早く元気になる』というようなものではなかったのは、私にとって世界を意味していました。それは本当に彼らのそれぞれからの手紙でした。

複数の栄誉の1年以上で、ボグナーは彼のパートナーのために1つの特に注意を払います。

「昨年、ジュリアはついに(彼女の作品の)回顧展を持つようになりました、そして、それはLAとニューヨーク近代美術館を含むさまざまな都市の束に旅行しました」と、彼はDeadlineに語ります。「同時に、アメリカンファクトリーは映画について話題になったので、そのアライメントでジュリアはついに思い出されたような気がします。人々があなたを少し忘れる中西部に住むことについて何かがあります。そして、人々が「ねえ、この女性は働く人々が良い人生を送るための戦いについての映画を作っている」と思い出すのを見るのは素晴らしかったです。「彼女は50年間同じような話をしてきました」と、ここで彼女は彼女の期限を取得しています。それは本当に美しかったです。

Contact Information:

Matthew Carey





Tags:    Japanese, United States, Wire