アメリカ、メキシコ、カナダ：ミシュランガイドが初のミシュラン・キー・セレクションを発表。

• 昨年4月に発表された 124の 受賞 ホテルに加え、 新たに168のホテルが 米国に、87のホテルがメキシコに、33のホテルがカナダに 選ば れました。
• ミシュランガイドの審査員によって選ばれたこれらのホテルは、世界で最も優れた体験を提供し、ミシュランガイドの デジタル プラットフォームで予約することができます。
• ミシュランガイドは 、 優れた レストランと ホテルの ための 世界 初の 独立した 予約 プラットフォームと なる ことを目指して います。

2024年9月12日、テキサス州オースティン -ミシュランは北米のホテル（アメリカ、メキシコ、カナダ）に特化した初のミシュラン・キー・セレクションを発表します。ミシュランガイドのディスティンクションに新たに加わったミシュラン・キーは、ミシュランガイドのホテルセレクションの中で最も優れた滞在を提供するホテルにスポットライトを当てるものです。

ミシュランガイドのホテルセレクションは、これまで以上に包括的なサービスを提供し、利用者に充実した旅行体験を提供します。ミシュランガイドのホテルセレクションは、ミシュランガイドの審査チームによって、匿名の宿泊や訪問に基づいて、既存のラベルや観光スター、ノルマとは別に授与されます。ミシュラン・キーは、ユニークなホスピタリティ・コンセプト、個性的なキャラクター、温かいもてなし、極めてハイレベルなサービスで際立った宿泊施設を旅行者に案内することを目的としています。

アメリカ、メキシコ、カナダで288のホテルがミシュラン・キーを獲得

2024年4月、アメリカ最初の7都市（アトランタ、カリフォルニア、シカゴ、コロラド、フロリダ、ニューヨーク、ワシントンD.C.）でミシュラン・キーの初選考が行われた後、審査員団は調査をアメリカ全土に拡大しました、メキシコ、カナダに拡大した。

北米のミシュランガイド推奨ホテル1,000軒以上のうち、ミシュラン・キーを獲得したのは288軒。このセレクションには、歴史的建造物を利用したホテルから、トレンディな都市型ブティック、リラックスできる隠れ家、壮大なデザインと建築の宝石まで、幅広いコンセプトと宿泊施設が集結している。

ミシュランガイドのインターナショナル・ディレクターであるグウェンダル・プーレネック氏は、「米国7都市での初公開からわずか数ヶ月で、米国、メキシコ、カナダ全域のミシュラン・キー・セレクションを世界中の旅行者に紹介できることを大変嬉しく思います。このセレクションは、288軒以上の優れたホテルを取り揃え、その驚くべき多様性によって輝きを放ち、北米探検への明確な誘いとなっています。アメリカの渓谷、カナダの森、メキシコの海岸にある隠れ家から、素晴らしい建築物まで、都会のフラッグシップホテルから、元工場、キャンプ場、離島にある小さなホテルまで、ミシュラン・キーの1つ、2つ、3つを獲得したホテルはすべて、才能あるプロフェッショナルによって造られた宝石です。ミシュランガイドのデジタルプラットフォームを利用することで、旅行者はホテルを絞り込んで検索し、忘れられない滞在になるよう予約することができます。"

1つ、2つ、3つのミシュラン・キー

最高の料理体験を示す有名な星マークのように、ミシュラン・キーは、ガイドのホテルセレクションの中で最も優れた滞在を提供する宿泊施設を明らかにします。ミシュラン・キーは、旅行者にとっての新たな基準であり、単純なアメニティだけでなく、より広範な観点から各ホテルの体験を評価するものです。

ミシュラン・キーのひとつ：特別な滞在

ミシュラン・キーは、独自の個性と風格を備えた真の逸品です。型にはまらず、他とは違うものを提供するか、あるいは単にそのタイプで最高のもののひとつであるかもしれない。サービスは常に一歩先を行くもので、同価格帯の施設よりもはるかに上質なものを提供する。

つのミシュラン・キー：特別な滞在

思い出に残る体験が常に保証される、あらゆる点で真にユニークで特別な場所。個性的で魅力的なホテルは、明白な誇りと細心の注意を払って運営されています。人目を引くデザイン、建築、そしてその土地ならではの本物の感覚が、このホテルを特別な滞在場所にしています。

ミシュラン3つの鍵：特別な滞在

快適さとサービス、スタイルとエレガンスの極み。世界で最も注目すべき特別なホテルのひとつであり、一生に一度の旅の目的地そのものです。真に素晴らしいホスピタリティのすべての要素がここにあり、どのような滞在も旅行者の記憶と心に長く残ることでしょう。

10のユニークなホテルがミシュラン3つ星を獲得

特別な旅にふさわしい特別な滞在を示す3つのミシュラン・キーが、北米の10ホテルに贈られた。

アメリカでは、5つのホテルがミシュランガイドの最高級ホテルの栄誉に輝いた。アリゾナ、フロリダ、ハワイ、モンタナ、ユタに位置するこれらのユニークな施設は、ゲストに忘れられない滞在を提供している。例えば、リトルパームアイランドリゾート&スパは、北米で唯一のプライベートアイランドリゾートだ。30室のスイートは藁葺き屋根のバンガローに分かれており、ローテクな快適さが嬉しい。150エーカーの壮大なソノラ砂漠の風景にひっそりと佇むキャニオンランチ・ツーソンは、普通のホテル以上の存在だ。滞在前には、Canyon Ranchのアドバイザーが、フィットネスクラス、メディカルアセスメント、コーチングセッション、アートレッスン、スピリチュアルウェルネス体験など、ゲストのアクティビティ計画をサポートする。

メキシコでは、壮大で絵のように美しい場所に位置する3つのホテルがミシュラン3つ星を獲得している。賑やかなプエルト・バジャルタから海岸沿いに1時間、壮大な「One&Only Mandarina」は、80エーカーの海岸沿いの熱帯雨林に囲まれた静かな環境の中で、エコロッジの感性、ブティックホテルの外観、ラグジュアリーホテルの快適さと設備を兼ね備えている。ツリーハウスやヴィラは素晴らしく、プールからの眺めはドラマチックだ。アクティビティには、ネイチャーウォークやさまざまな海での冒険、ホエールウォッチングなどがある。プエルト・バジャルタから12マイルほど海岸を下った、透明度の高いバンデラス湾にあるキシナラニは、ジャングルと海に挟まれた、ボートでしかアクセスできない人里離れたエコリゾートだ。ヤシ葺きのキャビンが連なる33の客室はすべてオープンエアで、壁とカーテンが3枚あるだけ。メキシコのカリブ海沿岸にあるビーチサイドの隠れ家的ホテル、ホテル・エセンシアは、かつてヨーロッパの公爵夫人の邸宅だった。全51室のホテルに改築されたこのホテルには、独立したビーチフロントのバンガローのほか、古代医学から取り入れたオーガニックスパがある。

最後にカナダでは、自然愛好家のための2つの施設がミシュラン3キーを獲得した：フォゴ・アイランド・インとクレイヨコット・ウィルダネス・ロッジだ。世界で最も有名なハイデザインホテルのひとつであるフォゴ・アイランド・インは、ニューファンドランド沖の小さな島にある。伝統的で実用的なマリタイムズ建築を超モダンに再解釈したこのホテルには、絶景を望む贅沢な客室が29室あり、ホエールウォッチングから氷山ツアーまで、さまざまなエクスカーションを提供している。船か水上飛行機でしか行けない、ブリティッシュ・コロンビアの大自然の奥深くにある人里離れた前哨基地、クレイクオット・ウィルダネス・ロッジには25のキャンバステントがある。すべてのテントには手作りのヴィンテージのアンティーク家具が置かれ、杉板の通路でつながれた木製の台の上に置かれている。ゲーム用テント、図書室用テント、スパ用テントが4つあるが、ここの最大の魅力はアウトドアで、乗馬、カヤック、ハイキング、釣り、アーチェリー、料理教室などのアクティビティを選んで探検することができる。

66の特別なホテルに贈られる2つのミシュラン・キー

特別な滞在を意味するTwo MICHELIN Keysは、66のホテルに授与されました：37軒がアメリカ、21軒がメキシコ、8軒がカナダにある。

米国内の2つのミシュラン・キー・ホテルでは、都会的なコンテンポラリーホテルやヘリテージホテルから、引退した高級ロッジまで、さまざまなオプションを見つけることができる。コロラド州南西部の人里離れた本物のゴーストタウンにあるダントン・ホット・スプリングスは、100年前の金鉱探鉱者のキャンプが廃墟となったもので、掘っ立て小屋をひとつひとつ改装し、実にユニークな高級ホテルに生まれ変わらせた。13室のエレガントな客室は素朴な建物の中にあり、町の古いポニーエクスプレスの停車場はマッサージとヨガの施設を隠し、バーとダイニングルームは古いサルーンの壁の後ろにある。マサチューセッツ州北西部のバークシャーにある「TOURISTS」は、60年代のモーター・ロッジがとてもモダンでヒップな小さなカントリー・ブティック・ホテルに生まれ変わったものだ。テキサスの首都、コモドール・ペリー・エステート、オーベルジュ・リゾーツ・コレクションは、イタリアン・リバイバル様式とスパニッシュ・リバイバル様式を取り入れた20年代の邸宅を、ホスピタリティ・デザインのエキスパート、ケン・フルクが全面的に現代風にアレンジしたものだ。

カナダのマサウィッピ湖畔にあるマノワール・ホビーは、ジョージ・ワシントンのマウント・バーノン邸を模した築100年の建物だ。客室、スイート、コテージはアンティークな雰囲気で、羽毛布団やジャグジー付きバスタブなどモダンな設備が整っている。冬はクロスカントリースキーや犬ぞりの出発点として、夏はテニスやカヌーの愛好家を魅了する。 夏はテニスやカヌーの愛好家を魅了する。

ケベックシティの旧港の下流、風格のあるセントローレンス川を見下ろすオーベルジュ・サン・アントワーヌは、半分ホテル、半分博物館である。オーベルジュ自体が、かつて大砲の砲台と海上倉庫があった重要な遺跡を利用している。客室や共有スペースには、2世紀前のオークの板で作られたレセプション・デスクをはじめ、さまざまな発掘現場からの出土品が展示されている。このような歴史的背景を持ちながらも、オーベルジュは快適さとプライバシーをキーワードにした、様々な意味でモダンなブティックホテルである。

リンカーン・パークから道路を隔てたメキシコ・シティにあるカサ・ポランコは、こじんまりとしたブティック・ホテルで、大都会の喧騒から隔離された防音のオアシスとして機能している。40年代のネオコロニアル様式の邸宅とモダニズム様式の建物を組み合わせたこのホテルには、19室の客室とスイートルームがあり、いずれも個性的で、趣味の良いリュクスなスタイルで装飾されている。

カサ・シレンシオは、メキシコの首都の東に位置する険しい山岳地帯のメスカル生産地にあり、今も現役の古い蒸留所の中にある。建築家アレハンドロ・ダコスタの傑作であるこの建物は、素朴な土、木材、タイルで造られたモダンな建物の壮大な複合施設だ。6室のスイートは一見質素に見えるが、随所に豪華な装飾が施され、細部には精巧な細工が施され、人目を引く現代アートがあふれている。

212ホテルがミシュラン・キーを獲得

212のホテルと宿泊施設が提供する特別な体験に、One MICHELIN Keyが授与された。ホテルのコンセプト、宿泊施設のタイプ、地域など幅広いスペクトルを代表する北米初のミシュラン・キー・セレクションは、あらゆる予算と希望に適した多様性と体験で輝いている。新たに受賞した214軒のうち、126軒がアメリカ、63軒がメキシコ、23軒がカナダにある。

強烈な個性とアイデンティティを持つ街、ニューオーリンズにあるHotel Peter & Paulは、かつてのカトリック学校と19世紀の教会を利用したスタイリッシュでモダンなブティックホテルだ。そのスタイルは折衷的、ボヘミアン、ロマンチックで、学校、牧師館、修道院のどの部屋にいても、それぞれ独特の雰囲気がある。再生に成功したもうひとつの例は、ボトルワークス・ホテル・インディアナポリスだ。以前は地元のコカ・コーラのボトリング工場だったこの建物は、1920年代までさかのぼり、アール・デコ調の様式が施されている。旧館の客室とスイートは、本格的な工業的装飾と現代的な快適さを兼ね備えており、新館の客室もそれに劣らずスタイリッシュだ。

ハワイでは5つのホテルがワン・ミシュラン・キーを獲得している。その中でも、ティンバーズ・カウアイ・オーシャン・クラブ&レジデンスがあるカウアイ島の手つかずの風景と海の景色が、インスペクターたちは特に気に入った。レジデンスは2ベッドルーム、3ベッドルーム、4ベッドルームまであり、敷地内には一流のスパ、サーフィンスクール、ジャック・ニクラウス設計のゴルフコースがある。

トゥルムでは、ワカックス・ハシエンダ・セノーテ&ブティック・ホテルが、ターコイズブルーのセノーテ3つのすぐそばに戦略的に位置している。教会と中央広場を備えた18世紀の伝統的なハシエンダをモデルにしたこのホテルは、エメラルド色の湖のほとりに建っている。内部は、スカンジナビアスタイルの家具や職人手作りの陶器、カラフルなメキシコのアート作品が、スペイン植民地時代のテイストと絶妙に調和している。ワカックス・ハシエンダを満喫するには、ホテルのガイド付きサイクリング・ツアーに参加するのが一番だ。ジャングルの中を5マイル（約3.5km）ずつ巡り、マヤ文化センターに立ち寄ってから、敷地内のセノーテでリフレッシュする。

バハ・カリフォルニアの西海岸を1時間ほど行ったところにあるパラデロ・トドス・サントス（Paradero Todos Santos - Exclusive Experiences）は、厳格なブルータリズム様式を取り入れた全室スイートの豪華なブティックホテルだ。生コンクリートの外観は砂漠に溶け込み、内装は客室の柔らかな豪華さと対をなしている。アクティビティは、農作業やガーデニングの指導からハイキングまで、環境を中心としたもので、ヨガや瞑想のセッションも用意されている。メキシコのオアハカ海岸にあるプエルト・エスコンディードにある14棟のヴィラからなるホテル・テレストレも同じようなものだ。建築家アルベルト・カラチの設計によるこのドラマチックなモダニズム建築は、地元産の質素なレンガとコンクリートでできており、持続可能でローテクなアプローチを誇りとしている。

スタイリッシュなインテリアとさわやかなコンテンポラリーデザインが特徴の1ホテル・トロントや、ネオ・ルネッサンス様式の見事な構造、歴史的なパブリックスペースとモダンな客室を備えたモントリオールのル・マウント・スティーブン・ホテルなど、カナダの都市を探検する都市冒険家には、セレクションの中に多くの可能性が見つかるだろう。

ミシュランガイドのおすすめホテルはすべて、ミシュランガイドのウェブサイトとモバイルアプリケーションで無料でご覧いただけます。これらのデジタル・プラットフォームでは、すべてのおすすめホテルをベスト・マーケット価格で直接予約することができます。ミシュランガイドはまた、旅行者の滞在をサポートするため、ミシュランガイドが雇用する旅行専門家によるコンシェルジュサービスも提供している。

次回のミシュラン・キーは、9月25日にタイ、10月1日に英国、10月9日にオーストリア、2024年10月9日にスイスで発表される。

記者会見の模様はこちらからご覧いただけます： https://bfa.com/events/46529/share/69043b7e15daa2

北米ミシュラン社について

ミシュランはモビリティのリーディングカンパニーであり、人生を変えるコンポジットとエクスペリエンスのメーカーである。130年以上にわたり、ミシュランは人類の進歩と持続可能な世界の実現に貢献してきました。ミシュランは、モビリティ、建設、航空、低炭素エネルギー、ヘルスケアなど、要求の厳しい分野の重要な用途に高品質なタイヤとコンポーネントを製造し、プロフェッショナル・フリート向けのデータとAIを活用したコネクテッド・ソリューションの提供から、ミシュランガイドが監修する優れたレストランやホテルの推薦に至るまで、最高の体験を提供するために常に革新を続けています。米国サウスカロライナ州グリーンビルに本社を置く北米ミシュランは、約23,500人の従業員を擁し、米国（michelinman.com）とカナダ（michelin.ca）で35の生産施設を運営している。