米国農務省が農民のために10億ドルの債務救済を発表しました。

米国農務省 (USDA) は、インフレ削減法で確保された資金のおかげで、全米で 36,000 以上の農家を支援するための 13 億ドルの債務救済を先ほど発表しました。

なぜ農家は債務救済を必要としているのか？

いくつかの理由で農家は財政的に苦しくなってきています。まず、グローバルな競争により、生産物の価格が下がっていること。そのため、多くの人が ビジネス債務整理ローンを利用せざるを得ない状況になっているのです。

さらに、農業経済は特に不安定で、価格がすぐに上がったり下がったりすることを意味します。

その結果、多くの農家がローンの支払いを滞らせ、現在、不動産の差し押さえの危機に直面しているのです。

この発表は農家にとってどのような意味があるのか？

この債務救済により農家は財務を安定させて、ビジネスに投資できるお金を増やせるようになるでしょう。また、農家が事業を拡大し、生産量を増加させることにもつながります。これは、収入の増加と借入資金への依存度の低下につながる可能性があり、農業全体にとって好ましい展開です。

The USDA has a plan for how they divide up the $1 billion in funding:

• 1万1000人の農家が、約5万2000ドルの直接融資-17万2000ドルのローン支払い保証、合計約6億ドルを受け取ることになります。
• すでに差し押さえられ、まだお金を借りている2100人の農家の借り手は約10万1000ドルの援助を受け、合計約2億ドルとなる。
• COVID 関連のローン支払い遅延があった7000人の農家に6600万ドルの援助が行われる
• 。

3億3000万ドルは、現在破産や差し押さえに直面している1600人の農家に送られます

• 1 億7500万ドルは資金繰り難に直面しローンの支払いが滞らないよう手助けする必要のある14000の農家借り手に用意されます。
• 残りの資金は「不必要なローン制限の緩和を助け、後で発表される更なる援助を提供する」ために使用されます。"

How to know if you qualify for debt relief

1. 債務救済の資格を得るには、次の条件を満たす必要があります：

1. 米国で農業従事者として働いていることです。
2. 米国農務省が「困窮した」借り手であると認め、事業の継続や農業への再参入に支援が必要であること。
3. 「より頻繁に、より激しく、気候に左右される自然災害」によって、事業の市場混乱が悪化したことがある

適用方法に関する情報は、農務省のウェブサイトから入手できます。

The bottom line

債務返済に苦しむ農民にとって良い知らせです。米農務省は負担軽減のために10億ドルを計上し、これが農業の安定と増産につながると期待されています。もしあなたが米国の農家で、債務救済の資格があるかもしれないと思ったら、ためらわずに金融業者か米国農務省に連絡を取って、詳しい情報を聞いてみてください。